Skip to main content
2011

Speech

Written by Guillermo Calderón

Play Details

Context

Artistic Director 
Dominic Cooke

Translated by 
William Gregory

Original Language
Spanish

Part of 
Latin American Readings

Dates Performed

Wednesday 9th March 2011
Jerwood Theatre Upstairs

Play Details

Synopsis

A presidential palace in Chile, the final day of a woman president’s term.

The President, a compassionate socialist and former paediatrician, delivers her farewell address. As she speaks, she grapples with her complex legacy, the painful history of Chile, and her own conflicted feelings about power, socialism, and forgiveness.

Guillermo Calderón’s Speech is a poetic, stream-of-consciousness monologue that explores the intersection of personal and political history. Through the President’s candid reflections, the play delves into themes of leftist ideology, national trauma, and the compromises of governance. Calderón’s lyrical prose blends humour, pathos, and sharp political commentary, creating a portrait of a leader torn between idealism and pragmatism. The play’s non-linear structure mirrors the President’s meandering thoughts, touching on everything from her childhood memories to the broader sweep of Latin American politics. “Speech” offers a nuanced examination of power, guilt, and the lasting impacts of dictatorship on Chilean society.

Director(s)

Guillermo Calderón

Cast & Creative

Cast

Kika Markham

Cast

Indira Varma

Cast

Claudie Blakely

Cast

Emma Lownde