Play Details
Context
Artistic Director
Vicky Featherstone
Translated by
William Gregory
Original Language
Spanish
Part of
New Plays From Chile
Dates Performed
Friday 13th September 2013
Jerwood Theatre Upstairs
Play Details
Synopsis
José, a young man returning home from studying abroad, finds himself on a journey of self-discovery and confrontation in Camila Le-Bert’s evocative play “Chan!” (formerly “The Return”). The narrative unfolds during a flight back to Chile, where José encounters various characters who challenge his beliefs and force him to reflect on his identity and past. Among these are Aurora, a vibrant and restless woman, and an unnamed Man who provokes deep political and personal introspection in José. As they interact, the characters navigate themes of cultural identity, guilt, and the search for meaning in a rapidly changing world.
The play explores themes of identity, cultural dislocation, and existential uncertainty. It is a drama with elements of social commentary and dark comedy, structured in a linear narrative that captures the complexity and nuance of the characters’ interactions. The settings shift from the confined space of an airplane to various symbolic and realistic locations, such as an airport, reflecting José’s inner journey and the external pressures he faces.
Cast & Creative
Cast
Fiona Button
Cast
Adam James
Cast
Harry Lloyd
Translator